Sen. Amy Klobuchar and investor Steve Case highlight their work on behalf of founders in too-often-overlooked regions and explain how to create economic opportunities for entrepreneurs in the rest of the country—and why.